Gedanken zum Vers des Tages
Der Lohn des Belohnungsaufschubs! Wenn es je einen Vers gab, der mit den Gepflogenheiten unserer “modernen” Gesellschaft NICHT übereinstimmt, dann muss es dieser sein! Mache dich bereit — sei selbstbeherrscht — lege deine Hoffnungen auf die Zukunft! Keine dieser Aussagen eignet sich für einen Werbeslogan, und doch waren sie tragende Wahrheiten für die großen Menschen im Glauben, die vor uns gelebt haben!
Thoughts on Today's Verse...
Is there really such a thing as delayed gratification? Our culture sure doesn't seem to think so! We want all of our benefits, blessings, and delights now! In today's world, we don't seem to want to wait for anything! So if there were ever a verse that did NOT match the whims of our "modern" society, this would have to be it:
"Therefore, prepare your minds for action; be self-controlled; set your hope fully on the grace to be given you when Jesus Christ is revealed."
Notice that none of those phrases is found in a modern advertising slogan. All are, however, the sustaining actions of the great souls who have gone before us. We ignore them at our spiritual peril. We embrace them to follow in that great heritage of faith we see in Hebrews 11:1-40!
Mein Gebet
Ewiger Gott, bitte hilf mir die nötige Geduld und Treue aufzubringen, die es dir ermöglicht, in mir den Charakter und die Weisheit zu formen, die meiner Welt fehlt und die ich so dringend brauche. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Eternal God, please help me have the patience and faithfulness to let you fully form my character and develop the spiritual wisdom that my world lacks and that I so much need. In Jesus' name, I pray. Amen.
