Pensées sur le Verset du Jour...
Jésus est venu pour nous sauver ! Pourquoi ? Parce qu'il sait que les temps dans lesquels nous vivons ne sont pas faciles. Il sait que le monde dans lequel nous vivons est plongé dans la méchanceté. Il sait que notre monde est brisé et en déclin. Cependant, ce ne sont pas les seules réalités auxquelles nous faisons face dans notre monde. Jésus nous a donné une victoire écrasante sur le péché, la mort, les démons et l'enfer par le biais de sa croix (Colossiens 2:12-15). Maintenant, nous pouvons accueillir chaque jour et chaque personne avec grâce, et faire face à l'avenir avec une paix confiante, sachant que notre Seigneur est proche et que notre secours est assuré (Philippiens 4:5 ; Jacques 5:8 ; Luc 21:28).
Thoughts on Today's Verse...
Jesus has come for our rescue! Why? Because he knows the times in which we live aren't easy. He knows that the world in which we live is caught up in wickedness. He knows our world is broken and in decay. These, however, are not the only realities we face in our world. Jesus gave us overwhelming victory over sin, death, demons, and hell through his cross (Colossians 2:12-15). Now, we can greet each day and each other with grace and face the future with confident peace, knowing our Lord is near and our rescue is assured (Philippians 4:5; James 5:8; Luke 21:28).
Ma Prière...
Père, aide-moi s'il te plaît à distinguer le bien du mal alors que je cherche à vivre pour Toi chaque jour. Rends le mal répulsif pour moi malgré les nombreuses façons dont Satan essaie de le rendre attrayant et séduisant. Merci, Jésus, d'être venu à mon secours quand j'étais un pécheur et incapable de me sauver moi-même. Merci de partager ta grâce et de me donner la paix. Merci de revenir me prendre avec toi pour partager ta gloire. Par l'intercession du Saint-Esprit béni, j'exprime ma gratitude et ma louange. Amen.
My Prayer...
Father, please help me distinguish between good and evil as I seek to live for you daily. Make evil repulsive to me despite the many ways that Satan tries to make it look attractive and seductive. Thank you, Jesus, for coming to my rescue when I was a sinner and unable to save myself. Thank you for sharing your grace and giving me peace. Thank you for returning to take me with you to share in your glory. Through the intercession of the blessed Holy Spirit, I offer my thanks and praise. Amen.
