आज के वचन पर आत्मचिंतन...
I'm not sure what we fear about repentance. Repentance is turning around our hearts and behaviors to align with God's will, but that's where God's refreshment comes into our lives. God will not only lovingly receive us when we repent; he will also redeem us and remake us. But that repentance is often so hard for us to do. We get stuck in old patterns of destructive and addictive behavior. We don't want to admit that our way is the wrong way. We even can believe Satan's deceptive lies are better than God's loving counsel. We sometimes use self-deprecating thoughts to defeat the Spirit's work in ourselves, so we succumb to Satan's lies. So let's come clean, confess our sins, and entirely turn our lives back to God. If we will, we will find God and his truly refreshing presence! मुझे यह निश्चय नहीं है, कि हम पश्चाताप के बारे में किस बात से डरते हैं। पश्चाताप का अर्थ है हमारे हृदयों और व्यवहारों को परमेश्वर की इच्छा के अनुरूप बनाना, लेकिन यहीं से परमेश्वर की ताज़गी हमारे जीवन में आती है। जब हम पश्चाताप करेंगें तो परमेश्वर न केवल हमें प्रेमपूर्वक स्वीकार करते हैं; बल्कि वह हमें छुड़ाएगा और हमारा पुनर्निर्माण भी करेगा। लेकिन वह पश्चाताप का अक्सर हमारे लिए बहुत कठिन होता है। हम विनाशकारी और व्यसनी व्यवहार के पुराने ढाँचे में फँस गए हैं। हम यह स्वीकार नहीं करना चाहते कि हमारा रास्ता ग़लत है। हम यह भी विश्वास कर सकते हैं कि शैतान के भ्रामक झूठ परमेश्वर की प्रेमपूर्ण सलाह से बेहतर हैं। हम कभी-कभी स्वयं में आत्मा के कार्य को पराजित करने के लिए आत्म-निंदा करने वाले विचारों का उपयोग करते हैं, इसलिए हम शैतान के झूठ के आगे झुक जाते हैं। तो आइए स्वच्छ हो जाएँ, अपने पापों को स्वीकार करें, और अपने जीवन को पूरी तरह से ईश्वर की ओर मोड़ दें। यदि हम चाहें, तो हम ईश्वर और उसकी सचमुच ताज़गी भरी उपस्थिति पा सकेंगे!
Thoughts on Today's Verse...
I'm not sure what we fear about repentance. Repentance is turning around our hearts and behaviors to align with God's will, but that's where God's refreshment comes into our lives. God will not only lovingly receive us when we repent; he will also redeem us and remake us. But that repentance is often so hard for us to do. We get stuck in old patterns of destructive and addictive behavior. We don't want to admit that our way is the wrong way. We even can believe Satan's deceptive lies are better than God's loving counsel. We sometimes use self-deprecating thoughts to defeat the Spirit's work in ourselves, so we succumb to Satan's lies. So let's come clean, confess our sins, and entirely turn our lives back to God. If we will, we will find God and his truly refreshing presence!
मेरी प्रार्थना...
Holy and righteous Father, I am unsure why I so doggedly hold on to some of my "pet" sins. Part of me wants to break free of these stumbling blocks, but part of me doesn't. I need your help in turning myself entirely over to you. Please send your healing, cleansing, and refreshing power through the Holy Spirit to help me as I commit to fully and completely turning my life over to you. In Jesus' name, I pray. Amen. हे पवित्र और धर्मी पिता, मुझे वास्तव में यह निश्चय नहीं है कि मैं अपने कुछ "पालतू" पापों को इतना हठपूर्वक क्यों पकड़े रहता हूँ। मेरा एक हिस्सा इन बाधाओं से मुक्त होना चाहता है, लेकिन मेरा एक हिस्सा ऐसा नहीं करता। मुझे खुद को पूरी तरह से आपके हवाले करने में आपकी सहायता की ज़रूरत है। कृपया मेरी सहायता करने के लिए पवित्र आत्मा के माध्यम से अपनी उपचार, सफाई और ताज़ा शक्ति भेजें क्योंकि मैं अपना जीवन पूरी तरह से आपको सौंपने के लिए प्रतिबद्ध हूँ। यीशु के नाम से, मैं प्रार्थना करता हूँ। आमीन!
My Prayer...
Holy and righteous Father, I am unsure why I so doggedly hold on to some of my "pet" sins. Part of me wants to break free of these stumbling blocks, but part of me doesn't. I need your help in turning myself entirely over to you. Please send your healing, cleansing, and refreshing power through the Holy Spirit to help me as I commit to fully and completely turning my life over to you. In Jesus' name, I pray. Amen.
