Pensamento:
Ferrugem mancha, grama mancha, sangue mancha, chocolate mancha – Ai! Essas manchas são um verdadeiro pesadelo na hora de lavar a roupa. Elas não ficam apenas na superfície do tecido, mas também deixam um resíduo que se infiltra na fibra das nossas roupas. O mal é desse jeito. Nós não devemos nos enganar. O mal corrompe e deixa um resíduo que corrompe tudo o que toca, incluindo os corações de pessoas que seriam descentes, se não fosse pela ação dele. É por isso que somos alertados para permanecer longe do mal e evitar até mesmo sua aparência. Foi por isso também que Jesus morreu: não apenas para vencer o Mal, mas também para limpar a mancha e seu resíduo.
Thoughts on Today's Verse...
Rust stains, grass stains, blood stains, chocolate stains. ARGH! Those stains are real nightmares in the laundry room. They don't just leave a stain on the fabric's surface, but they also leave a residue that infiltrates the fibers of our clothes. Evil is that way with our souls. We must not kid ourselves. Evil corrupts and leaves a residue that corrupts everything it touches and permeates — including the hearts of otherwise decent people. That's why we are urged to stay far away from evil and avoid its very appearance. That's also why Jesus died: not only to overcome the evil one but also to clean away the stain and purify our hearts from all of its residues.
Oração:
Pai, guarde meu caminho e dê-me bons amigos cristãos que me ajudem a guardar minha vida do mal. Além disso, querido Pai, por favor me ajude enquanto busco compartilhar o poder purificador e libertador de Cristo com aqueles ao meu redor que estão presos nas garras destrutivas e enganosas do mal. No nome de Jesus eu oro. Amém. || Não perca a mensagem especial "Vitória Sobre Tentação" http://www.hermeneutica.com/mensagens/puro01.html e a imagem: http://www.hermeneutica.com/imagens/1tessalonicenses4_7.html
My Prayer...
Father, guard my path and give me good Christian friends who will help guard my life from evil. In addition, dear Father, please help me as I seek to share Christ's cleansing and liberating power with those around me who are caught in evil's destructive and deceptive grasp. In the mighty name of Jesus, I pray. Amen.
