Размышление над стихом дня
Иаков всегда говорит очень сжато. Давайте сосредоточимся на сути этого призыва к святости: Давайте приблизимся ближе к Богу. Когда мы приходим в присутствие Божье и приближаемся к Нему, мы знаем, наши мысли, наши мотивы и наши поступки будут видны такими, какие они есть в свете Его святости и праведности. В то же самое время, мы знаем, что Дьявол изгоняется светом святости нашего Небесного Отца. Давайте искать Бога. Давайте жаждать приблизиться к Нему еще ближе. Давайте попросим Его очистить нас и сделать нас полностью Его и сделать нас полностью святыми!
Thoughts on Today's Verse...
James always packs a lot of truth into short messages. Let's focus on the center of this call to holiness: "Submit yourselves, then, to God. ... Come near to God..." Let's draw our hearts closer to God. When we come into God's presence and draw close to him, we know our thoughts, motives, and behaviors will be seen for what they are in the light of his holiness, righteousness, and grace. At the same time, we know that the devil is forced out of our presence by the radiance of our Father's holy and righteous character. Let's seek God — his righteous character, gracious compassion, and faithful love and justice. Let's draw near to God, yearning to be in his presence so we can be more like him in our daily lives. Let's ask God to cleanse us, make us holy, and wholly his!
Моя молитва
Святой и праведный Отец Небесный, благодарю Тебя за Твою любовь и прощение. И сейчас, дорогой Отец Небесный, помоги мне, так как я хочу приблизиться к Тебе, и я ищу, чтобы больше Тебя познать. Очисти мое сердце от любой двуличности или тайного греха. Очисти мою совесть и дай мне силы быть примером Твоей благодати и святости. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Righteous Father, thank you for your love and forgiveness. Now, dear Father, help me as I yearn to draw closer to you, know you better, and reflect you more fully in my daily life. Purify my heart of any duplicity or secret sin. Cleanse my conscience and empower me to exemplify your grace and holiness. In Jesus' name, I pray. Amen.
