对今日诗句的想法

我犯的重大错误总是出于冲动,没有给自己哪怕是短暂的祷告时间来思考自己的言行。但通过学习和经验获得的谨慎仔细和认知,也是神的恩赐。但这份恩赐并非予取予求的,而是需要我们耐心地寻求、信靠和等候神的带领,并渴望为主活出高尚的品格。

Thoughts on Today's Verse...

My greatest mistakes have been made in haste, when I didn't allow a little prayer time to consider what I was going to do or say. While discretion and understanding are acquired through learning and experience, they are also a gift from God. But this gift doesn't come on demand. It comes from patiently seeking, trusting, and waiting on the Lord's guidance and from longing to live for him as a person of character.

我的祷告

父啊,请你饶恕我,我害怕自己更多时候只是“人”而不是具有品格的人。请原谅我因私心而迎合他人。我承认,有时我试图让自己风趣、受欢迎,而不是做一个严谨、理智、正直的人。主啊,请你帮助我!帮助我看清冲动的试探,帮助我寻见你通向正直的道路!奉主耶稣基督圣名祈求,阿们。

My Prayer...

Forgive me Father, for I fear that I am more often a "character" than I am a person of character. Forgive my selfish desire to play to the crowd. I confess that I sometimes try to be witty and popular, rather than being a person of discretion, understanding, and integrity. Help me please, dear LORD, to see through the temptation of haste and find your path to integrity. In Jesus' name I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 箴言 2:11

评论