对今日诗句的想法

认罪是对罪做出两点:1)认识到罪在神的眼中为何;2)除去自己的秘密,向其他基督徒坦诚。雅各的用词强有力,他说这样的认罪不仅带来饶恕,更带来医治。

Thoughts on Today's Verse...

To confess and be rid of our guilt of sin is to do three things with our sin:

  1. Recognize sin for what it is in God's eyes — to confess literally means to call our sin the same thing God does.
  2. Get rid of our secrets and be honest with another Christian about that sin.
  3. Receive prayer from a righteous disciple of Jesus and receive forgiveness and healing from that sin.

James' language is powerful and clear. He wants us not only to experience forgiveness, but he also wants us to be healed from our past sins. Rather than hide, rationalize, dismiss, or ignore our sin, James and his brother Jesus want us to embrace God's path to full healing. Let's confess our sins to one another so we can be healed!

我的祷告

圣洁的天父啊,我有过犯,现在要向你承认我的罪_____。我祈求你饶恕我的罪,愿你的圣灵加添我力量,战胜试探。我愿为你而活,不让任何罪缠绕我,使我远离你。奉主耶稣之名祈求,阿们!

My Prayer...

Holy Father, I have sinned. I now confess my own personal sin of ____________. I ask for your forgiveness and for your Spirit to strengthen me in overcoming temptation. I want to live for you and not let my sin, present or past, entangle me and draw me away from you. In addition, dear Father, I commit to confess this sin with at least one righteous and spiritual friend who will pray with me for my forgiveness and healing, as well as walk beside me as I walk away from this sin. I pray and am determined to follow through with this commitment to honor you and discover your healing grace. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 雅各书 5:16

评论