对今日诗句的想法
当我们受洗归入基督，就是与他同钉十字架，并且复活成为新造的人。基督在我们里面活着。我们真正的挑战，是让基督在我们的世界活着！我们的动力呢？不是为赚得救赎，我们已经因着神的恩典得了救赎，而是要荣耀那位牺牲一切来拯救我们的主！(参见罗马书6:1-14)
Thoughts on Today's Verse...
When we were baptized into Christ, we shared in his crucifixion and burial, and were raised to be a new person through our faith in the power of God (Romans 6:3-7; Colossians 2:12-15). Christ is not only alive in us, but our life and future are joined with him in his glory (Colossians 3:1-4). The real challenge is for us to be Christ's presence to our broken world!
How do we do this? We do this as we live by faith in Jesus, who gave himself for us.
Our motivation to do this? It is not to earn our salvation, which has already been given to us by grace, and we received it by faith. Now, we do it to honor him who sacrificed his all to save us.
We can say with the apostle Paul:
I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
我的祷告
神啊，感谢你爱我，并赐下主耶稣拯救我脱离罪。今天我要向你承诺，我要在你爱子里面靠着信心而活，他牺牲了自己使我能够永远与你同在。我祈求，愿你的圣灵帮助我在生命中彰显主耶稣。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Thank you, God, for loving me and sending Jesus to redeem me from my sin. I commit to you today that I will live by faith in your Son, who gave himself so I can spend eternity with you. I ask for the Holy Spirit's power and help so that Jesus' presence comes alive in me. Through Jesus, I pray and seek to live for your glory. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
