对今日诗句的想法

恩慈、怜悯——这两项品格似乎很紧缺。也许是因为我们错认了英雄,很不幸,这两项优点往往被看做软弱而非刚强的标志。像神饶恕我们那样饶恕他人,这要求极大的勇气和力量,因此,让我们刚强!

Thoughts on Today's Verse...

Be kind and compassionate? These two qualities seem to be in short supply these days as we look at social media, politics, and people's personal agendas. Maybe it's because we hold up the wrong heroes? Maybe it is because we haven't let the Holy Spirit rule in our hearts? Unfortunately, kindness and compassion are two qualities often seen as signs of weakness rather than strength. To forgive as God forgave us requires great courage and great strength, two resources the Holy Spirit can supply if we pray for that strength, and pray for that strength in our brothers and sisters (Ephesians 3:14-21). So, let's pray for each other to be strong and courageous, and display those qualities through our kindness and compassion! Let's forgive each other, as God in Christ has forgiven us.

我的祷告

圣洁的神啊,我当何以感谢你为饶恕我所做的巨大牺牲?!所以今天,我起誓要更好地效法你:更多地向那些错待我的人分享你的仁慈与恩典。今天,我祈求你帮助我放开对_____的苦毒,愿你以仁慈与恩典祝福他们。奉主耶稣大能的榜样祈求,阿们!

My Prayer...

Holy God, there is no way I can adequately thank you for sacrificing so much to forgive me and lavish me with your loving compassion. Today, I ask the Holy Spirit to help me as I pledge to be more like Jesus: to share more of his kindness and compassion with those who have wronged me. Father, please forgive them. Today, I ask you to help me forgive and release my bitterness toward _____________. I also ask that you bless each of those people with your kindness and grace. By the power of the Holy Spirit, and because of Jesus' example, I pray to grow in these graces of kindness and compassion, forgiving others as you have forgiven me. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 以弗所书 4:32

评论