对今日诗句的想法
数不尽的事情可以使我们的人生抑郁或不满足。然而对于我们大多数人来说，这些都是我们过于关注自我并且对生活发怒的症状。我们忘记了数算神的祝福，忽略了将感谢归给神，我们失去了赞美天父的声音，不再帮助周围的人。为他人着想，正是主耶稣的生命。当我们跟随主耶稣的脚踪行，我们的行为会在蒙受我们祝福的人们生命中产生影响，与此同时，我们也会发现自己同样受到祝福。让我们将眼目移开对自己的关注，而去祝福我们的邻舍！
Thoughts on Today's Verse...
Being disappointed and dissatisfied with life can stem from a myriad of problems. For many of us, however, these disappointments are symptoms that we have focused too much on ourselves and have allowed ourselves to become angry with life. We have forgotten to count our blessings, neglected to give thanks to God, grown silent in our praise to our Father, and quit helping those around us. Thinking of others is how Christ lived. When we follow his example, our actions make a difference in the lives of those we bless, and we find ourselves immensely blessed as well. Let's get our focus off ourselves and look to bless our neighbors! As the ancient Christian hymn reminds us:
In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death — even death on a cross! (Philippians 2:6-8)
我的祷告
圣洁、无可比拟的神啊，愿你帮助我看到周围生命中的破碎与伤害。愿你使用我祝福那些迫切需要感受你爱与恩典的人们。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Holy and matchless God, help me see the brokenness, hurt, and difficulties in the lives around me. I ask for the Spirit's help to humble myself and find ways to bless others who so desperately need to experience your love and grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
