对今日诗句的想法
恩典有多重要?保罗说,传扬神的恩典胜于他的生命!事实上,传扬神的福音,正是保罗悔改归主后的生命!
Thoughts on Today's Verse...
How important is grace? Paul said that sharing the good news of God's grace was more important to him than his life! In fact, that was his life after his conversion to Jesus. The wonderful thing for Paul is that he aligned his life's mission to be an expression of God's grace. That's why he could tell the Philippians:
I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. For to me, to live is Christ and to die is gain (Philippians 1:20-21).
The challenge for us is to find out where we fit in God's story of unfolding grace and live into that role as our life's mission. We don't have to be a missionary, preacher, pastor, or evangelist to have such a mission. God longs for each of us to see living for him and sharing his mercy, grace, and love in Jesus as essential — as our life. No matter what we do to earn a living, lead a family, live as a single for Jesus, or influence others as a teen, God has a mission for us in who we are and where he has placed us. In whatever place we find ourselves, let's live as Jesus' salt and light in a world of decay and darkness so that others can discover grace and glorify our Father in heaven (Matthew 5:13-16).
我的祷告
全能的神啊,圣洁的天父,感谢你通过赐下主耶稣为我而死所展现并全然表达的丰盛恩典。作为你的孩子,感谢你牺牲的恩赐,我要将生命、爱和全部都归给你。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Almighty God, thank you for your lavish grace, demonstrated and fully expressed in sending Jesus to save us and give meaning to our lives. As your children, and in thanks for your sacrificial gift, we pledge to you our lives, our love, and our all. We ask for the Holy Spirit's help to know and complete the mission you have for each of us. In the name of Jesus, we pray. Amen.




