对今日诗句的想法
生命中有太多的不确定，然而有一件确定无疑：无论何时、何地，或是多久，神就在那里，为我们并与我们同在。
Thoughts on Today's Verse...
So many things about our lives are uncertain. This one thing, however, is sure: no matter where, when, or how long, God will be there and will be with us and will be for us. He is the "I AM" — the one "who is, and who was, and who is to come" — of every past, present, and future moment (Revelation 1:8). He will not forsake us (Hebrews 13:5-6). We will never be separated from his love for us in Jesus (Romans 8:38-39). Because God existed before anything was made (John 1:1-3), we can trust he will be with us when this form of creation ends, and when he ushers us into our eternal home with him forever (1 Corinthians 7:31; 1 Thessalonians 4:17-18; 1 John 2:17). Hold fast, dear child of the eternal God, our Father has all of us, his children, in his "everlasting arms" (Deuteronomy 33:27-28).
我的祷告
永生的天父啊，认识到我不可能存在于任何没有你同在的时空，这使我得到了极大的安慰。愿你的圣灵激发我的勇气，使我能够勇敢，靠着你的大能与同在，传扬主耶稣的福音。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Everlasting Father, I find great comfort in knowing that I cannot be in a place or time where you are not. Stir my courage through your Spirit, that I may be bolder because of your power and presence. Help me to share the Gospel of Jesus with boldness, yet with gentleness and respect,* with those who need your hope. In Jesus' name I pray. Amen.
* 1 Peter 3:15-16.
Bible: Browse OT/NT Books
