对今日诗句的想法
“主耶和华是我的力量!”噢,有神的同在与圣灵加添力量,我们所拥有的是何等的能力啊!
Thoughts on Today's Verse...
In a horribly turbulent, violent, and dangerous time for the children of God, the prophet Habakkuk confidently said, "The Lord is my strength!"
Wow, what faith. Wow, what power we have in the Lord's abiding and empowering presence. Even in the worst of times, we are an enabled people. Unfortunately, we often forget the power available to us as disciples of Jesus. That's why I believe we need to pray Paul's prayer for fellow believers in our day, especially those brothers and sisters caught in a hard time:
For this reason I kneel before the Father, from whom every family in heaven and on earth derives its name. I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being.. . .
Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us, to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen. (Ephesians 3:14-21)
Yes, because of the power given to us, we can confidently say, "The Lord is my strength!"
我的祷告
至高全能的阿爸父神啊,愿你不仅是我的力量,更是那些与抑郁、忧伤、绝望争战者们的力量!我祈求你尤其祝福_____在这困难挣扎的时刻。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Sovereign God and Almighty Father, I pray today, asking that you not only be my strength, but be the strength of those I love who are battling depression, grief, and despair. I ask your blessings, especially and specifically for these people... (Speak the name of several you want to pray for by name, here!)
O, dear Father, I pray that together, we may...
...know the hope to which [you have called us], the riches of [your] glorious inheritance in [your] holy people, and [your] incomparably great power for us who believe..*
Amen.
* Adapted from Ephesians 1:18-19.




