对今日诗句的想法
得胜有余!多么美好的经文啊!在基督里——我们得胜有余!不论是困苦、仇敌、肉体经受患难,哪怕死亡也无法使我们与主分离。当我们的生命与主相联时,我们的未来也与主相联(歌罗西书3:1-4)。
Thoughts on Today's Verse...
More than conquerors! What a great phrase. Conquerors are what we are in Jesus. In fact, Paul says, "we are MORE than conquerors through him who loved us." No hardship, enemy, physical disaster, not even death, can separate us from Jesus. Once our lives are joined to Jesus (Colossians 2:13-15), our future is tied to Jesus (Colossians 3:1-4). We are conquerors bound to share in our Savior's conquering glory!
我的祷告
全能的神啊,我不知当如何感谢你!感谢你赐予我对主的信心,感谢你的恩典,感谢你的圣灵与我们同住,感谢你应许的天家,感谢你的爱使我得蒙救赎,感谢你应许与我们同在,不论我们将面对怎样的境况。亲爱的耶和华神啊,最重要的是感谢你让我明白,这世上没有何事或是何种力量能够使我与主耶稣的爱隔绝!我期盼着永远与你同在。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Almighty God, I do not know how to thank you properly and fully. You have blessed me with a new identity and fresh confidence because of Jesus. So, dear Father, please accept my thanks for your gifts of grace, your indwelling Spirit within me, and your promises of heaven. Thank you for your love that has saved and remade me. Thank you for assuring me that I will never be alone no matter what I have to face. Most of all, dear Lord, thank you for your promise that nothing has the power to strip me from your love for me in Jesus. I thank you in Jesus' name. Amen.




