对今日诗句的想法
当我们如鹰展翅翱翔，就很自然为主活出得胜的生命。得到神大能与同在的支撑与鼓励，能够在为主做工的过程中，奔跑而不困倦，那是多么令人激动啊！然而往往英雄才能在试炼之时继续前行而不昏厥。弟兄姐妹们，继续前行！当你最惧怕神遗忘你时，他与你同在！
Thoughts on Today's Verse...
It is easy for us to live victoriously for the Lord when we are soaring on the wings of eagles. Things are going great. We can see the Lord at work in our life and good things are happening. It can be exciting when we run and don't grow weary doing the work of the Lord, buoyed by his power and presence, as the Holy Spirit shows up and makes us better than we really are. But it often takes real heroes to keep walking without fainting during trying times, attacks from the evil one, or oppressive criticism and opposition. So, dear friend of Jesus, please keep walking forward. Trust the Spirit of the living God is alive in you to empower you, more than you can even ask or think (Ephesians 1:17-20, 4:14-21). The Lord is with you, even when you most fear he has forgotten you. Keep walking, and as you do, may the Lord reveal his sustaining presence to you, in you, and through you!
我的祷告
伟大的神啊，你以话语建立宇宙，赐力量给那些几乎无法前行的人，使他们能够在面对魔鬼的压力与攻击时，继续前行。我要特别为那些我所认识正经历试炼的人祷告。慈爱的主啊，愿你赐他们力量，满足他们最迫切的需求。奉战胜了撒但、罪与死亡的主耶稣之大能的圣名祈求，阿们！
My Prayer...
O, Majestic God, who spoke into existence the universe, whose voice holds together the great expanse of the heavens, give those who can barely walk forward with faith, the strength to continue as they face the stress and assaults of the evil one. I specifically want to pray for those I know personally who are facing trying times. Please, dear Lord, give them strength as I share their names with you, and meet their most pressing needs, and do your work through them in ways that they can see and experience. Through Jesus, who conquered Satan, sin, hell, and death. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
