对今日诗句的想法
当我们帮助那些无法自助的人——那些陷入困境的人,那些被毁谤的人,那些面临死亡的人,我们就是帮助主耶稣。主耶稣会怎么做呢?主耶稣会帮助他们在无助与绝望中找到神。
Thoughts on Today's Verse...
Jesus' parable challenges our frequent preconceptions about those we should help. Building on the teaching of the Lord in the Old Covenant (Deuteronomy 10:17-18; Jeremiah 7:5-7; Malachi 3:5), Jesus emphasizes the essentiality of each of us helping those truly in need. When we help those who can't help themselves — those who have gotten themselves in trouble, those who have been falsely accused, those who are facing death, widows, the fatherless — we are helping Jesus himself. We see Jesus' face in the faces of those we bless. Why? Because compassion and grace come from Jesus. He would be among us, helping others experience grace out of their hopelessness and despair.
我的祷告
天父啊,当我努力帮助他人明白你的浩瀚恩典时,愿你赐予我智慧,使我能够看到侍奉他们的机会。奉我救主,我的朋友——主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Father, please give me wisdom to see my opportunities to serve others as I try to help them understand your incredible grace. O Holy Spirit, please stir my heart with the Father's mercy, grace, and compassion. I pray this in the name of my Redeemer, Savior, and Friend, Jesus of Nazareth, the Son of God, who demonstrated the principles I want to live. Amen.




