对今日诗句的想法
主耶稣在神面前为门徒祷告,展现了他对门徒的爱与关怀。主耶稣是我们最好的榜样,我们必须、应该也能够为我们所爱之人向神祈求属灵的保护。
Thoughts on Today's Verse...
Jesus, in showing his love and care for his disciples in prayer right before his Passion, is our great example of how we can and must pray for God's spiritual protection over those we love. The Lord Jesus knew what would happen to him, yet chose to pray for them rather than focusing on himself. Praying for them was that important to the Lord! His disciples could not leave the world and still serve the world and reach the lost with God's grace. So, Jesus prayed protection over them and for them. Jesus' example is our command to pray for God to protect his disciples from the evil one (Matthew 6:13). The apostle Paul reminds us:
The Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the evil one. (2 Thessalonians 3:3)
We need to pray following the Lord's example!
我的祷告
慈爱温柔的牧者,教会最好的监督,愿你在我的生命中得荣耀。以下是我所深切关心的人,愿你保护他们的身体与灵魂。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Loving and Tender Shepherd, the great Guardian of the Flock, please physically and spiritually protect your people from evil and the evil one. We trust in your faithfulness to strengthen and protect them. In the name of Jesus and following his example, we offer ourselves and our prayers to you. Amen.




