对今日诗句的想法
孩子需要的不只是教导,他们需要训练。生命不仅仅只是智力的课程和讯息,而是将真理融入日常生活。神呼召我们将孩子和对他们的训练提升到重要事项,因为我们投入其它事项的时间是暂时的,而对孩子的投入是永恒的。
Thoughts on Today's Verse...
Children don't just need to be taught facts, truth, and school subjects; they need to be trained and prepared for life in the grace of God, the way of Jesus, and the leading of the Holy Spirit. This training should come from their parents and other faithful adults in their lives. Deep down, we know that life is not just about intellectual lessons and information. Authentic life and productive living are about integrating God's truth into the fabric of our daily lives as we teach them and model them before our children and the children God places under our influence. Our Father in heaven calls us to move our children and their training to the top of our list of priorities. Our children are forever; other things we invest our time in are temporary. So, let's recommit to training up children and living as examples before them so that they will follow the way of God their whole lives.
我的祷告
伟大、圣洁的辅导者,我寻求了解与我孩子分享你爱与真理的方式,愿你帮助。我愿他们比我更全面地认识你,爱你。愿你赐予我智慧和勇气,使我做出智慧的决定,在我家人的生命中温柔地行出这些决定。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Great and holy Counselor, please help me as I seek to know the best way to share your love and truth with my children and the children you have placed into my circle of influence. I want them to know and love you, respect you, honor you, and live for you. Please, dear Father, bless me with the wisdom and courage I need to make wise decisions on how to lead and discipline these children. I need your help to display tenderness toward these precious children as I seek to demonstrate your righteous character, gracious compassion, and faithful love and justice in my daily life. In Jesus' name, I pray for your help. Amen.




