对今日诗句的想法

“我不知道自己还能继续爱他们!我的爱与爱的能力已消失殆尽。”是的,似乎有时他人会耗尽我们爱的能力,或是因为他们的需求过大,或是因为他们不愿回馈我们的爱。我们该当如何前行?我们需要爱的团契,其他基督徒们将支持我们、爱我们。我们需要基督里的弟兄姐妹,他们将为我们爱的能力向神祈求。我们需要相信,因着我们的祷告,神会通过源源不断的恩典与他的圣灵将更多的爱注入我们心田(参见罗马书5:5)。当爱陷入低谷时,切莫放弃或收回爱。亲近神,亲近他的百姓,祈求神的恩典在你需要时作随时的帮助(希伯来书4:16)。

Thoughts on Today's Verse...

"I'm not sure I can love that person any longer! My supply of love feels used up, my capacity for compassion seems to be exhausted!"

Yes, there are times when we feel as if others have exhausted our ability to love, either because their need is so great or because they are unwilling to love us in return. How can we continue to love them? We need a community of love, the fellowship of other believers who will support and love us during our times of spiritual depletion. We need brothers and sisters in Christ who will pray for God to increase our capacity to love and forgive. We need to trust that in response to all of our prayers, God will pour more love into our hearts through his ever-flowing stream of grace, the Holy Spirit bubbling up within us (Romans 5:5; John 7:37-39). When our ability to love feels low, we must not withdraw from people or give up on having relationships. Instead, we need to draw near to God and his people, asking for our Father's grace and the power of the Holy Spirit to help us love and bless people in their time of need as we seek to be JESUShaped people in our broken world.

我的祷告

慈爱的天父,愿你满有恩慈地将你的爱注入我的心房,注入我家人的心中,注入教会中间。我需要你的帮助,使我能够更好地去爱身边的人。奉主耶稣之名祈求,阿们!

My Prayer...

Dear Father, please graciously pour your love into our hearts and into the hearts of those in our family and church family. We need your help to love those around us more completely and sacrificially. We ask that the Holy Spirit fill us with grace so we can more perfectly live out our Lord's teaching, demonstrated in his life and through his death. O Father, help us display our Savior's love to others. In Jesus' name, we pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 帖撒罗尼迦前书 3:12

评论