对今日诗句的想法
我们往往仅关注于自己喜爱的事物、擅长或感兴趣完成的事物。神期望我们使用他所赐的全副属灵军装。神期望我们经受训练,并且在属灵软弱的领域和并不感兴趣的领域得到成长。我们诡诈的敌人魔鬼,图谋攻击我们的软弱之处。因此,我们不仅在感兴趣的强项上勤勉,更应在那些弱势领域发奋努力。
Thoughts on Today's Verse...
We often focus only on the things we like, are good at doing, or are interested in accomplishing. God wants us to use every piece of his spiritual armor for every situation where it is needed. He wants us to be disciplined and grow in areas of our spiritual weakness, as well as in those we do not find particularly exciting or interesting. Our evil opponent is crafty and will attack us in the areas of our weaknesses and vulnerabilities, the areas we neglect to bring under the Lordship of Christ. So let's not just commit to being diligent in the areas of our interests and strengths, but especially hone in those areas where we are not strong and don't usually pay attention. Let's put on the FULL armor of God and take our stand against the evil one and his schemes.
我的祷告
天父啊,在我对罪最为软弱与疏忽之处,愿你加添我力量。愿你打开我们双眼,帮助我看到自己软弱的地方。愿你再燃起我内心的热情,寻求你的圣洁。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Father, strengthen me in the areas where I am most vulnerable to sin because of my lethargy and neglect. Please open my eyes to see my areas of weakness and vulnerability. Rekindle my heart to passionately seek after your holiness as I strive to bring all of my life under the lordship of my Savior, Jesus, in whose name I pray. Amen.




