对今日诗句的想法

水!那是给疲乏、干渴之人的宝贵恩赐。水!那是我们恢复更新所需要的关键。而主耶稣所赐给我们的水,不需要我们背负或洁净——不,这是在我们里面涌流的水,是圣灵为我们带来的水,是赐予我们永生的水。这永生从现在开始直到永远!

Thoughts on Today's Verse...

Water! That precious gift for the tired and thirsty.
Water! That essential refreshing liquid we all need for life.
Water! That spring of living water welling up to eternal life and renewing our spirits.

Jesus offers water we don't have to carry, find, purify, or resupply. Jesus' water wells up within us. The Holy Spirit brings us Jesus' water because we are his disciples who believe in him (John 7:37-39). Jesus' water gives us eternal life, which begins now, lasts throughout each day we live, and continues forever (John 4:14, 5:24). This water of eternal life is a gift from Jesus, our Lord!

我的祷告

天父啊,我知道,当我成为基督徒时,主耶稣赐下圣灵住在我里面。我祈求,愿圣灵的大能战胜我倔强的意志和罪的欲望,从而使我的生命展现你更新我心灵的同在,以及你为我所带来的喜乐与信心。奉主耶稣之名祈求,阿们!

My Prayer...

Father, I know Jesus sent the Holy Spirit to live in me when I became a Christian, a disciple of my Lord. I ask that my stubborn will and my sinful desires will be overcome with the Spirit's transforming power so that my life will display the joy and confidence that your refreshing presence brings. In Jesus' name, and because of his living water, I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 约翰福音 4:13-14

评论