Gedanken zum Vers des Tages
Macht! Dieses Konzept mögen wir. Wenn es göttliche Macht ist, geht Macht vor Recht, weil göttliche Macht einher geht mit Liebe und Selbstzucht. Diese drei Komponenten zusammen machen das Leben einer Person effektiv, konstruktiv und berichtigend. Das Leben soll voll ausgelebt werden, nicht aber in der Weise, dass ein Christ aus Angst, nicht wahrhaftig und standfest bleiben zu können, lieber in seinem Kämmerchen bleibt, sondern so, dass er aus Gottes Macht lebt, Gottes Liebe mitteilt und Gottes Charakter in seinem Leben darstellt.
Thoughts on Today's Verse...
Power! We like that concept. Power! But if it is to be godly, power alone does not make us right. Godly power must be accompanied by love and self-discipline. These three together make a person's life effective, constructive, and godly. Live life to its fullest: not as a closet Christian afraid of standing true and firm, but as a disciple who lives by God's power, shares God's love, and displays God's virtues through a disciplined life of love and grace and power.
Mein Gebet
Heiliger Gott, in deiner Majestät und Macht bist du unvergleichlich. Mir steht kein Recht zu, in deine Gegenwart zu treten, doch du hast mich aus Liebe und Gnade eingeladen. Du bist mein Fels, meine Burg und meine Stärke. Ich verlasse mich auf deine Führung und Barmherzigkeit, dass du mich in stürmischen Zeiten stützen und wenn ich stolpere aufrichten wirst. Heiliger Gott, du bist unvergleichlich. Ich bete dich an. Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Holy God, you are without compare in your majesty and might. I have no right to come into your presence, and yet you have invited me here by your love and your grace. You are my Rock, my Fortress, and my Strength. I depend upon you for guidance and mercy to sustain me through my storms in life and reclaim me from my stumbles. Holy God, I want to be strong in you, to be like you in my love, and to reflect your character through my self-discipline and graciousness. I ask for this balanced grace in my life to be more like Jesus, in whose name I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
