Gedanken zum Vers des Tages

Wir wünschen uns sehnlichst, dass könnte unser wahrhaftiges Bekenntnis sein. Obwohl wir nicht Gold sind, wollen wir es doch gerne sein. Und wenn wir uns auch noch so anstrengen, ist unsere Nachfolge oft schwankend. Danke Gott für seine Gnade bis zur Erfüllung unserer Absichten und Wünsche in unserer Nachfolge!

Thoughts on Today's Verse...

How we long for Job's words in this verse to be our true confession. We are not yet gold, but long to be. We are not yet fully following the Lords steps, but are trying to follow faithfully. We have tried not to turn aside from God's ways, but we sometimes falter. Thank God for his grace until our intentions and desires are fulfilled in our genuine discipleship. Until that day, we pursue Jesus as we seek to reflect his character and compassion, trusting in the Holy Spirit to do the work of transformation* so that the following may be true of us as it was in Jesus:

He knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold. My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.



* 2 Corinthians 3:18.

Mein Gebet

Prachtvoller Schöpfer und Bewahrer des Universums, ich gestehe dir meine Sünden und Unzulänglichkeit auf dem Weg zu dir. Verzeihe sie mir durch die Hingabe meines Lebens in Heiligkeit und Freude für deinen Dienst. Ich danke dir für deine Gnade, die meine Sünde zudeckt und den Charakter Jesu in mir vervollständigt. Durch ihn bete ich. Amen.

My Prayer...

Magnificent Creator and Sustainer of the Universe, I confess my sin and my inadequacies in following your paths completely. Forgive me as I commit my life to serve you in holiness and joy. Thank you for your grace, which covers my sin and perfects in me the character of Jesus through the power of the Holy Spirit. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.

Die Gedanken zum Vers des Tages und die Gebete werden von Phil Ware verfasst. Fragen und Kommentare senden Sie bitte an phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Hiob 23:10-11

Kommentare