Gedanken zum Vers des Tages
Sagenhaft! Was für eine Botschaft. Gott will, dass wir in unserem Leben produktiv sind. Er will, dass wir mehr als nur geistiges Wissen besitzen. Er will, dass wir diese Erkenntnis in unserem Leben umsetzen, um wirkungsvoll und produktiv sein zu können. Für mich bedeutet das, mich in meinen Bemühungen anzustrengen, damit ich in diesen Qualitäten wachsen kann. Was Petrus sagt ist: “O.K. Leute. Gott will, dass du dich anstrengst und durch dein Leben eine Veränderung bewirkst!” Ich bin bereit! Lasst uns heute anfangen.
Thoughts on Today's Verse...
Wow! What a message. God wants us to be productive in our lives. He wants us to have more than just head knowledge; he wants us to put our knowledge to work in our lives and be effective and productive with it. I've got to make a genuine effort to grow in these qualities. While the Holy Spirit is doing God's work of transforming me to become like Jesus (2 Corinthians 3:18) and produce the fruit of the Spirit (Galatians 5:22-23), God wants me to do my part and "make every effort" to grow in these qualities "in increasing measure." God wants these qualities to be readily seen in my life. I'm ready; how about you? Let's get after those qualities and begin today.
Mein Gebet
Heiliger Gott, ich werde mich anstrengen, um in deiner Gnade zu wachsen. Bitte segne meine Bemühungen. Nimm sie als meinen herzlichen Dank dafür, dass du mich geliebt hast, als ich nicht liebenswürdig und mich erlöst hast, als ich verloren war. Ich möchte in meinem Leben mit Jesus, dir zur Ehre, produktiv sein. In dessen Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, we are committed to "making every effort" to grow into your character. Please bless our efforts and receive them as our heartfelt expression of appreciation for your love for us, even when we were undeserving of your grace. You loved and moved to redeem us when we were "helpless," "ungodly," "sinners," and your "enemies."* We thank you for such loving grace and commit to being productive in our lives of faith so we can bring glory to you. We are determined to live for the praise of the glory of your grace,** in the name of Jesus. Amen.
* Romans 5:6-10.
** Ephesians 1:6, 12, 14.




