Gedanken zum Vers des Tages
“Ich muss zu mir selbst finden.” Das wird nie passieren. “Uns selbst” oder “unser Leben” finden wir nicht, in dem wir ihm hinterherjagen. Wir finden es, indem wir es für etwas oder für jemanden, der größer ist als wir selbst, aufgeben. Unser Leben finden wir, indem wir es für Jesus und die Anliegen seines Reiches aufgeben.
Thoughts on Today's Verse...
"I've just got to get away and find myself."
If that is our goal, we must know it won't ever happen. We do not "find ourselves" or "find our life" by pursuing it (Matthew 10:39). We find life, true and lasting life, by losing it for something and someone greater than ourselves. We find our lives by losing them to Jesus, to the work of his Kingdom, and to the grace of blessing others and bringing them to Jesus (Matthew 16:25).
Mein Gebet
Meister und Schöpfer von allem, was lebt und atmet, nimm mein Leben und jeden Atemzug und nutze es dir zur Ehre. Mögen meine Worte und Taten am diesem Tag dir wohlgefällig sein. Durch Jesus spreche ich dieses Gebet und preise dich. Amen.
My Prayer...
Master and Maker of all that lives and breathes, take my life and make it yours. Use my every breath for your glory. Holy Spirit, I trust your transforming work to make me more like Jesus, more JESUShaped. Lord Jesus, I pray that my words and actions are pleasing to you and consistent with the way you lived while on earth. In the words of your servant, David, I pray:
May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, Lord, my Rock and my Redeemer. (Psalm 19:14)
Through the mighty intercession and authority of Jesus, we offer you this prayer and our praise, O God. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
