Gedanken zum Vers des Tages
Er hat eine Schuld bezahlt und ich habe noch eine offen. Ich danke Gott dafür, dass ich für die Schuld meiner Sünde nicht schuldig geblieben bin, aber ich bleibe anderen Menschen die gleiche Liebe, den gleichen Respekt und die gleiche Gnade, die Gott mir erwiesen hat, schuldig!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus paid the debt we owed God for our sins, trespasses, and rebellious actions (Colossians 2:13-14; 1 Peter 1:18-10). Thank God we no longer owe the debt for those transgressions because of God's grace (Romans 6:23). However, I do owe others the love, respect, forgiveness, and grace that God has lavished on me (Ephesians 4:32). As Paul reminded us yesterday:
Give everyone what you owe him. If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor. (Romans 13:7)
Why is this so important? We are to keep paying installments on the "continuing debt to love one another" as Jesus has loved us!
Mein Gebet
Heiliger Gott, der alles besitzt, ich danke dir nicht nur dafür, dass du mich besitzt, sondern auch dafür, dass du mich aus der Sklaverei der Sünde und dem Tod erkauft hast. Bitte zünde durch deinen Heiligen Geist die Liebe in meinem Herzen an, damit ich andere Menschen so liebe, wie du sie liebst. Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Holy God, everything in heaven and earth is yours, yet you have graciously shared them with us, your children. We thank you for not just purchasing us from our debt to sin, but also for buying us out of our slavery to that sin, and to the evil one, death, and hell. Open our hearts to the realization that you own us, yet love us freely and forgive us completely. Please kindle love in our hearts through the refreshing power of the Holy Spirit that you pour into our hearts,* enabling us to love others as you have loved us. In Jesus' name, we pray and commit to love. Amen.
* Romans 5:5; John 7:37-39.
Bible: Browse OT/NT Books
