Gedanken zum Vers des Tages
Viele Dinge, die wir in unserer Kultur verehren und verherrlichen, sind oberflächlich und vorübergehend. Das Einzige, was bei einer schönen Frau bleibt, ist nicht ihre Anmut oder Schönheit, sondern ihre Gottesfurcht. Lasst uns sicher gehen, dass unsere Gemeinden und Familien fromme Frauen schätzen und ihnen das Lob erweisen, das sie verdienen!
Thoughts on Today's Verse...
So many things we honor and exalt in our culture are shallow and temporary. The one thing that lasts in a beautiful woman is not her charm or her external beauty, but her godliness. Let's make sure that our church families and our physical families value godly women and give them the praise they deserve. Then, we will recognize true beauty and true charm, because they reflect the beauty and charm of God! (See also the related thoughts from May 9.)
Mein Gebet
Heiliger Gott, bitte schenke uns aufmerksamere Augen und treuere Herzen, um die Qualitäten in allen Menschen zu schätzen, die deinen Charakter widerspiegeln. Segne uns bei der Erziehung unserer Kinder, damit wir ihnen ein Gefühl für angemessene Werte verleihen können, wenn sie einen Partner fürs Leben wählen. Und hilf uns bitte, lieber Gott, die Frauen in unseren Gemeinden für ihren göttlichen Charakter zu schätzen und zu loben. Im Namen Jesu, Amen.
My Prayer...
Holy God, please give us better eyes and more faithful hearts that we may see value in all people, especially those godly women whose character reflects your holiness, goodness, and grace. Please bless us as we raise our children, that we may instill in them a sense of proper values as they choose their life partners. And dear Father, please help us in our churches to value and praise women for their holy character, sacrificial service, and faithful examples of strength, courage, and perseverance as they use their spiritual gifts to bless your people and reach others for Jesus, in whose name, we pray. Amen.




