Gedanken zum Vers des Tages
Freiheit ist ein wundervolles Geschenk, vorausgesetzt, dass man verantwortlich mit ihr umgeht. Nicht unter dem Gesetz zu stehen ist eine wohltuende Gnade, und das wollen wir einander durch Dienst, Freundlichkeit und Fürsorge weitergeben.
Thoughts on Today's Verse...
Our freedom as followers of Jesus, the freedom to live by the power of the Spirit and not by law (Romans 8:1-4; Galatians 5:1), is a wonderful gift, especially when it is handled with responsibility and grace (Romans 14:13; 1 Peter 2:16). Not being under law is such a sweet grace, but we want to pass that sweetness on to each other through service, kindness, and care (Romans 13:10). Just because we are free to do something doesn't mean doing it is beneficial to our brothers and sisters in Christ or to those we are trying to influence toward Jesus.
Mein Gebet
Oh großer Gott der Erlösung, ich danke dir, dass du Israel aus dem Griff des Pharaos, David vor dem Schwert Goliaths und Daniel aus der Löwengrube gerettet hast. Aber, oh Großer Erlöser, vor allem danke ich dir für den Triumph Jesu über die Sünde auf Golgatha und für seinen Sieg über den Tod durch das leere Grab. Ich sehne mich danach, dich von Angesicht zu Angesicht sehen zu dürfen, und dir für meine Freiheit zu danken. Bis zu jenem Tag leite mich in meinem Bestreben, die Gabe der Freiheit im Dienst für deine Kinder einzusetzen und für dich zu leben. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
O Great God of Deliverance, thank you for rescuing Israel from Pharaoh's grasp, David from the sword of Goliath, and Daniel from the lion's den. But O Great Deliverer, thank you most of all for the triumph of Jesus over sin at Calvary and his victory over death at the empty tomb. I long to see you face-to-face and thank you for my freedom, won by Jesus and fulfilled in me through the transformation of the Holy Spirit at work in me.* Until that day, guide me as I use this gift of freedom to serve your children and live for you. In Jesus' name, I pray. Amen.
* 2 Corinthians 3:17-18.
Bible: Browse OT/NT Books
