Gedanken zum Vers des Tages
Auf Ärgernisse, Drohungen, Beleidigungen oder Schwierigkeiten schnell zu reagieren, stellt für viele Menschen Stärke dar. Mit Zorn darauf zu reagieren, ist jedoch töricht. Eine solche Erwiderung bewirkt selten auf lange Sicht das gewünschte Resultat und verschlimmert meistens die Probleme, die anzugehen sind. Geduldig mit frustrierenden und schmerzvollen Situationen umzugehen, zeigt Weisheit und führt langfristig fast immer zu einem fruchtbaren Ergebnis.
Thoughts on Today's Verse...
Responding to aggravation, threat, insult, irritation, and difficulty requires patience — great patience. Responding hastily out of anger is foolish. A hasty, unfiltered response seldom produces our desired long-term effect. This quick-tempered kind of response nearly always compounds the problems that need to be addressed. Patiently dealing with frustrating and painful situations shows our understanding and is nearly always more fruitful in the long run. Plus, the patient and wise approach can prevent the unnecessary loss of friendships, integrity, and respect.
Mein Gebet
Vater, ich bitte dich um Geduld und Selbstbeherrschung. Mir ist bewusst, dass diese Tugenden ein Bestandteil der Frucht deiner Geistesgegenwart in meinem Leben sind. Deshalb bitte ich darum, dass der Heilige Geist mehr Auswirkungen auf mein Herz und Leben erhält. Bitte schenke mir Verständnis und Weisheit, so lange nichts zu sagen, bis ich die Möglichkeit zum Beten bzw. über die Anliegen und involvierten Menschen nachzudenken, wahrgenommen habe. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Father, I ask for patience and self-control. I know these virtues are part of the fruit of the Holy Spirit's presence in my life. I am inviting the Holy Spirit to have more impact on my heart as I look to how Jesus handled difficult situations in his life and ministry. Please give me the understanding and wisdom to keep my mouth shut until I have had an opportunity to pray and think about the issues and people involved, and only answer then. In Jesus' name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
