Gedanken zum Vers des Tages
Wir dienen mittels der Gnade. Durch die uns von Gott geschenkte Gnade in Jesus werden wir errettet und heilig gemacht. Vor Gott gelten wir als heilig und schuldlos durch die Gnade Jesu. Wir erhalten eine Gabe zur Dienstleistung für die Gemeinde durch die Gnade Jesu. Wegen der Gnade Gottes in Jesus erhalten wir Stärke durch den Heiligen Geist, um in schwierigen Zeiten auszuharren. Infolge dessen ist der Dienst, zu dem wir befähigt sind, die Möglichkeiten zu dienen und einen Unterschied im Leben von Menschen zu machen, die Kraft, unseren Dienst auszuführen – das alles ist uns geschenkt worden. Wir dürfen deswegen nicht prahlen. Die Macht des Herrn wird in unserer Schwachheit vollkommen gemacht, wenn wir uns seinem Dienst hingeben – zu seiner Ehre.
Thoughts on Today's Verse...
We minister by grace. We are saved and made holy by God's grace given us by Jesus. We are declared righteous and blameless before God because of the grace of Jesus. We are given spiritual gifts to use in ministry for the Church because of the grace of Jesus. We are given strength from the Holy Spirit to persevere during difficult times because of the grace of God in Jesus. So, what ministry we find ourselves capable of performing, what opportunities we have to serve and make a difference in people's lives, and what power we have in fulfilling our ministry are all given to us by grace. Our ministry, service, and efforts are not something we boast about. The Lord's power is made perfect in weakness (2 Corinthians 12:9-11) as we offer ourselves to him to be used for his glory.
Mein Gebet
Verherrliche deinen Namen, oh Gott, mein ewiger Vater. Ich danke dir für Jesus, der mich erlöst, begabt, gestärkt, geführt und zum Dienst befähigt hat. Mögest du in allem, was ich sage und tue, verherrlicht werden. Im Namen Jesu. Amen.
My Prayer...
Glorify your name, O God, the Eternal Father of grace. Thank you for Jesus, who has redeemed, gifted, strengthened, led, and empowered me to serve. May you be glorified in all that I say and do. In Jesus' name. Amen.
