Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Muchas cosas que anticipamos y que soñamos son mucho menos gloriosas en la realidad de lo que eran en nuestra imaginación. Hay un evento, sin embargo, mejor de lo que tenemos la capacidad de imaginar. Cuando vuelva Jesús a llevarnos con Él para estar en el hogar de nuestro Padre, será mucho mejor de lo que podemos pedir, imaginar, soñar o pensar.
Thoughts on Today's Verse...
Many of the things we anticipate and dream for the future are much less glorious in real life than they were in our imaginations and dreams. There is one event, however, that is better than we can imagine and beyond our wildest dreams. When Jesus returns to take us home to be with our Father, it will be far better than we can ask, imagine, dream, or think. Maranatha — Come O Lord Jesus (1 Corinthians 16:22). However, God has not left us alone with our thoughts about what is to come. Paul first quotes the great prophet Isaiah: As it is written: "No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived — what God has prepared for those who love him..." (Isaiah 64:4). Then, he finishes his thought with this great promise: but "these are the things God has revealed to us by his Spirit." (Isaiah 64:5). While we can't imagine our future with God, the Holy Spirit has given us inspired glimpses through his inspired Scripture! Yeah, we can't imagine it, but the Spirit has helped reveal it to us through his inspired Scriptures, and in that we rejoice!
Mi oración
Abba Padre, gracias por conocerme antes del comienzo del tiempo. Gracias por formarme en el vientre de mi madre. Gracias por mandar a Jesús para pagar el precio de mis pecados. Y gracias de antemano por llevarme a estar en mi hogar celestial para siempre. Por mi Salvador Conquistador, oro, Amén.
My Prayer...
Abba Father, thank you for knowing me before time began. Thank you for crafting me in my mother's womb with a plan and purpose for my future. Thank you for sending Jesus to pay the price for my sins. And thank you in advance for the day Jesus comes to take me home to be with you forever to enjoy life that is beyond my comprehension. I wait longingly for these promised days to dawn. Amen.




