Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Qué es lo que realmente nos puede llenar y sostener? Quizá la mejor manera de contestar es: ¿Qué es lo que nos quedará mientras nuestros cuerpos estén en la tumba? Solo nuestra relación con Dios y su pueblo durará más allá de la muerte. Si solo Él perdura ¿cómo podríamos reemplazarlo con algo que no?
Thoughts on Today's Verse...
What can truly fulfill and sustain you? Maybe the best way to answer that question is by asking another: What can we keep when our bodies are placed silently in their graves at death? Only our relationship with God, our Christ-like character, and our loving relationships with Jesus' disciples are permanent. These last beyond the grave. So, if these are lasting, then why would we displace them for anything that isn't lasting? Earth's treasures fail, wither, dissolve, and decay. What we have in God is forever!
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Mi oración
Yavéh Poderoso, Fuerza de Israel, Guardián del Convenio y Cumplidor de toda Profecía, eres mi esperanza, mi fuerza y mi futuro. Vivo este día con asombro sabiendo que el Guardián del Universo conoce mi nombre, escucha mi voz y me cuida. Gracias por ser mi pasado, mi presente y mi futuro. Por mi Salvador oro, Amén.
My Prayer...
Mighty Yahweh, Strong One of Israel, Keeper of the Covenant and Fulfillment-Maker of every prophecy, you are my hope, my strength, and my future. I live this day in wide-eyed amazement that the Keeper of the Universe knows my name, hears my voice, and cares for me. Thank you for being my past, my present, and my future. You are the Great I Am. You, O God, are the strength of my heart forever! In the name of Jesus, my Immanuel, I pray. Amen.




