Pensamientos sobre el Verso de Hoy

Es esta la maldición de Dios sobre la serpiente que tentó a Adán y Eva a pecar. Satanás es la personalidad detrás de la serpiente. Aún en esta maldición, aún en la explicación de la lucha entre la criatura de la mujer y Satanás, Dios coloca su promesa de un futuro mejor para nosotros. ¡En Jesús, llega este futuro! Parece que en la cruz, gana Satanás, pero al pasar tres días, todo cambia. El triunfo de Jesús sobre lo deja solo con un “golpe en el talón”, pero deja a Satanás sin la posibilidad de utilizar a la muerte como instrumento de destrucción total. ¡Los mejores planes y su poder máximo quedan quebrantados en la entrada de la tumba vacía de Jesús!

Thoughts on Today's Verse...

This is God's curse upon the serpent who tempted Eve and Adam to sin. Satan is the personality behind the serpent. Even in this curse, even in the recognition of a struggle between the woman's offspring and Satan, God embeds his promise for our better future. In Jesus, that future comes! Satan appears to win the battle at the Cross, but the passage of three days changes everything. Jesus' triumph over death leaves him with only a "bruised heel," but leaves Satan powerless to make death the final word. The Evil One's best plans and greatest power lie crushed at the doorway of Jesus' empty tomb!

Mi oración

Gracias, Padre Amado por haber sacado el aguijón de la muerte, estableciendo así una esperanza para mi futuro. No solo creo que Jesús se levantó de la muerte, sino también creo que me levantarás de la muerte bendiciéndome con vida eterna en tu presencia. En el nombre de Jesús, Amen.

My Prayer...

Thank you, dear Father, for taking the stinger out of death and establishing an assured hope for my future. Not only do I believe that Jesus rose from the dead, but I also believe you will also raise me up and bless me with life forever in your presence. For this enduring victory, I praise you in Jesus' name. Amen.

Los pensamientos y la Oración del Verso de Hoy son escritos por Phil Ware. Puede enviar sus preguntas o comentarios a phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Génesis 3:15

Comentarios