Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Pablo le dice a Timoteo que uno de los tesoros más grandes de la vida es encontrar el contentamiento con espiritualidad. Con este tesoro, nuestra condición física llega a tener menos importancia. Lo que tenemos es menos importante que amar a Dios. Los que tienen riquezas y demuestran espiritualidad (un desafío grande dice Jesús) son los que han demostrado que están contentos al ser espirituales con o sin riqueza. Los que son pobres y espirituales han demostrado lo mismo. Así, a final, no importa no es lo que tenemos o no tenemos, sino cuanta riqueza hemos desarrollado en la gracia.
Thoughts on Today's Verse...
Paul tells Timothy that one of life's greatest treasures is to find contentment in godliness (1 Timothy 6:6). With this treasure, our physical circumstances become far less important to us than the character we display in all of life's circumstances. Our bottom line becomes far less important than loving God wholeheartedly. Those who are wealthy and show godliness — a very difficult challenge according to Jesus (Mark 10:23-27) — have demonstrated that they are content to be godly and will be that kind of person with or without wealth. Those who are poor and are godly have shown the same ability. So the bottom line is not how rich we are in money, but how rich we are in faith and grace!
Mi oración
Padre Fiel, dale paz a mi corazón que a veces no descansa y que a veces tiene afán de dinero. Ayúdame a encontrar mi contentamiento en tu presencia y carácter en mi vida. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Steadfast and faithful Father, please calm my restless and sometimes covetous heart and help me find my contentment in your presence and character in my life. I want my "great gain" to be godliness and for that to be enough for me in every situation. In the name of Jesus, I ask for the Holy Spirit's help in making this true in me. Amen.




