Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El amor de Jesús hacia los niños en una era cuando no les daba mucha importancia es un recuerdo. Es un recuerdo del amor que Dios tiene hacia los que son abusados o abandonados por el mundo. Dios nos llama a amar a los que no tienen amor, que han sido olvidados, abusados y descuidados. ¿Porque? Porque así fue tratado Israel en Egipto, Jesús en el calvario y es donde estaríamos sin su gracia (Romanos 5:6-ll). ¿Cómo podemos decir que entendemos la salvación y no compartirla con los que necesitan a la gracia? ¿Cómo podemos decir que somos los discípulos de Jesús y no demonstrar el amor hacia los que el mundo quiere olvidar?
Thoughts on Today's Verse...
In an age that neglected children and held them in low regard, Jesus' love for children and his tenderness with them are powerful reminders that God values every person, young or old, born or not yet born, rich or poor, impoverished or born to wealth. Jesus is God's great reminder of his love for the people the world often neglects, abuses, and abandons. Jesus calls us to love the unloved, the forgotten, the abused, and the neglected. Why? Because that is what Israel was before God chose them (Ezekiel 16:4-5), that is who Jesus was at Calvary (Galatians 3:13), and that is who we were without grace (Romans 5:6-11; Ephesians 2:1-5). How can we claim to know salvation but not share grace with others who need God's love, mercy, and grace — especially when those others are children? How can we claim to be Jesus' disciples and not show love for those "the least of these" (Matthew 25:40, 45), the people that the world forgets, but Jesus values? The answer is simple: we cannot, and still claim to be Jesus' disciples!
Mi oración
Padre, quiero ser más como tú, santo y lleno de amor, empezando con mis propios hijos para después amar a los niños olvidados. Ayúdame no solo a sentir empatía con los niños abusados, sino a actuar para bendecirles. En el nombre de Jesús, que tanto amo a los niños, oro, Amen.
My Prayer...
Father, I want to be more gracious toward "the least of these" as Jesus was. I long to be holy, loving, compassionate, and tender toward the forgotten children of today. Help me not only to be angry about the neglect and abuse children suffer in my world, but also to be moved to act in ways that notice, rescue, bless, and support them. In the name of Jesus, the great lover of all children, I pray. Amen.




