Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios odia la injusticia, brutalidad y abuso. En un mundo donde los que codician, matan, roban y violan parecen vencer con su comportamiento vergonzoso, Dios es la última seguridad de que eventualmente se hará justicia y los malignos no se saldrán con la suya. Mientras los que aman y sirven a Jesús esperan su regreso con gozo, los que hacen el mal llegarán a saber lo temerosos que es caer en las manos de Dios.
Thoughts on Today's Verse...
God hates injustice, unfairness, brutality and abuse. In a world where the greedy, the murdering, the thieving, the raping, the mugging... get away with their shameless and despicable behavior, God is the ultimate assurance that justice will be done and the wicked will not triumph. While those who love and serve Jesus' expect his return with anticipation and joy, those who are evil and vile will find out what a dreadful thing it is to fall into God's hands.
Mi oración
Dios santo y justo, mi Padre celestial, me da consuelo tanto como me da malestar saber que harás justicia sobre los que con violencia han abusado de los inocentes, débiles, indefensos, humildes y enfermos. Odio ver a cualquier persona condenarse. Más aún, sin embargo, odio ver a los malignos dañar a los que son inocentes. Dame el coraje para defender a los indefensos. Por su gracia y victoria sobre la maldad, oro en el nombre santo de Jesús, Amén.
My Prayer...
Holy and Righteous God, my Heavenly Father, I am both uncomfortable and comforted to know that you will bring justice on those who have violently abused the innocent, weak, helpless, underprivileged, and infirm. I hate to see anyone lost. I hate even worse when evil people harm those who are good and kind and godly. Give me the courage to stand in between the evil of my world and those on whom it preys. Because of his grace and victory over sin and death, I pray in the holy name of Jesus. Amen.
