Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios quiere que seamos sus hijos santos. Ese fue su plan para nosotros aún antes del comienzo del mundo. Dios pagó un precio enorme por nuestra adopción, el sacrificio de su hijo, Jesús. ¿El motivo de Dios en todo eso? Su deseo y deleite en amarnos.
Thoughts on Today's Verse...
God wanted us to be His children. That was his plan for us even before the world began. While we cannot be holy and blameless on our own strength alone, God paid the huge price of our adoption into his family through the sacrifice of his Son, our older brother, Jesus. Because of our faith in Jesus and God's grace, the Father cleansed us from our sins and brought us into His family as his sons and daughters. God's motive in doing this? His desire and delight in loving us as his children. Our response? Seek to live holy lives that honor our Father by living his values in our broken world.
Mi oración
Padre amado y Santo Dios, mis palabras no pueden expresar mi gratitud por tu amor y gracia. Me honras en hacerme uno de tus hijos adoptivos y quiero hacerte feliz con mi manera de vivir. Perdóname por las veces que te he fallado o no viví como querías. Quiero que mi vida sea un sacrificio santo a ti y tu gracia. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Loving Father and Holy God, my words cannot adequately express all of my appreciation for your love and grace. I am honored to be one of your adopted children and want to bring you joy in the way I live. Please forgive me for the times I have disappointed you or not lived up to what you desire of me. Even in those times, your love and grace have brought me back to you, forgiven me, and cleansed me. I want my life to be a holy thanksgiving to you for your love, mercy, and grace. I pray in Jesus' name for the Holy Spirit to help make this so in my thoughts, words, and deeds. Amen.




