Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Algunas cosas no se deben cambiar o modernizar. En una época donde las computadoras hacen grandes avances cada pocos meses y las compañías de software producen nuevos programas cada año, nos acostumbramos a buscar lo nuevo y mejorado de todo. La verdad más profunda, sin embargo, es que Jesús es Señor. No se necesita mejoras. No hay competición. Cambios serían absurdos. La verdad es que si nos desviamos de este fundamento, arriesgamos todo. Pero si seguimos, creciendo y echando raíces en esta verdad y la hacemos la base de nuestras vidas, nuestros futuros están asegurados y una victoria final nos espera.
Thoughts on Today's Verse...
Some things you don't change, swap, or need to update. In an age when computer processors make major leaps every few months and software companies release upgrades every few weeks, we are programmed to look for the new and improved version of everything. The simple but profound truth, however, is that Jesus is Lord — no update needed. No rival is his equal. No change in him is necessary. In fact, if we stray from him as the basis of our lives, we put all we hold dear at risk. We are vulnerable to the world's ubiquitous unraveling into decay and death. If we root ourselves in Jesus and his truth, if we make him the undergirding reality of our lives, if we continue to grow into him, and if we root ourselves in Jesus and his truth, then our future is secured and our victory assured! Let's rejoice that we have a love and love-giver who is Lord and who never needs updating or upgrading!
Mi oración
Santo Dios, te agradezco por la verdad sencilla, exigente y duradera del señorío de Jesús. Por tu Espíritu, oro para que me ayudes a conformar mi vida más a este señorío en mi trabajo, familia y amigos. En el nombre del Señor Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Holy God, thank you for the simple, challenging, and enduring truth of Jesus' love and lordship. I pray that you, Holy Spirit, will conform my life to more closely reflect Jesus' character, love, and faithfulness* in my work, my family, and my daily influence as I love Jesus and live with him as Lord. In the name of that Lord, Jesus Christ, I pray. Amen.
* 2 Corinthians 3:18.
Bible: Browse OT/NT Books
