Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Tomamos el carácter de Jesús por seguir conectados a Él. La distancia entre el cielo y la tierra no es tanto cuando el cielo vive dentro de nosotros. En Juan 14, Jesús nos recuerda que si lo obedecemos, Él vendrá y vivirá en nosotros, revelándose a nosotros. Mientras lo obedecemos, lo llegaremos a conocer más y más. Su vida se vuelve realidad en nuestro interior.
Thoughts on Today's Verse...
We take on Jesus' character (bear fruit) by remaining intimately connected to him. The distance between heaven and earth is not so great when heaven lives within us. In John 14, Jesus reminded us that if we will obey him, he will come and live in us and will reveal himself to us. So as we obey him, we know him better. His life becomes real in us.
Mi oración
Señor Precioso, quiero obedecer tu palabra, tu voluntad y tu ejemplo. Quiero obedecerte para honrarte, amarte y conocerte. Ayúdame a conocerte más para poder caminar en tus huellas. Ayúdame a llegar a entender lo que significa vivir tu vida. Por el nombre poderoso de Jesús oro y agradezco, Amén.
My Prayer...
Precious Lord, I want to obey your word, your will, and your example. I want to obey you to honor you, to love you, and to know you. So please, help me better come to know you as I more closely walk in your steps. Help me to know what it means to live your life in my world. Because of Jesus' mighty name I pray and thank him as my Lord. Amen.
