Pensées sur le Verset du Jour...
C'est mieux que de recommencer ! En tant que chrétiens, nous prenons un nouveau départ. Dieu ne nous a pas seulement pardonné, nous a rachetés et nous a sauvés, il a aussi fait de nous une nouvelle création ! Et chaque fois que nous venons à Lui, chaque jour nous nous consacrons à nouveau à le servir, et chaque nouvelle année que nous lui offrons, nous obtenons un nouveau départ et un tout nouveau monde. Alors, comme nous commençons cette nouvelle année, commençons par nous offrir à Lui, lui demandant de nous purifier de toute injustice et de prendre la direction de nos vies.
Thoughts on Today's Verse...
It's better than starting over! As Christians, we get a fresh new start. God not only forgave, pardoned, ransomed, and saved us, but he also made us his new creation! Any time we come to him, every day we rededicate ourselves to serve him, and every new year we offer to him, we get a new start and a whole new world as his new creation. So, as we begin this new year, let's start by offering ourselves to our Father in heaven. Let's ask him to cleanse us from all unrighteousness. Let's invite him to take leadership of our lives so we can live into this new creation sort of life in every way!
Ma Prière...
Dieu Tout-puissant et Saint, je veux te glorifier et te louer dans les choix que je fais, les personnes que j'influence, les paroles que je prononce et les actions que je prends au cours de l'année à venir. Je sais qu'on ne me garantit pas un seul nouveau jour, mais je veux que chaque jour que je vis soit un jour que j'ai vécu pour ta gloire, ton honneur et ta louange. Au nom de Jésus mon Seigneur je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty and holy God, we want to glorify and praise you in the choices we make, the people we influence, the words we speak, and the actions we take this coming year. We know that we are not guaranteed a single new day, but we want each day you give us, to be a day we live for your glory, honor, and praise. Please use us in your mission to reach the lost and broken in our world with your grace. In the name of Jesus, our Savior and Lord, we pray. Amen.
