Pensées sur le Verset du Jour...
Donner la gloire, attribuer la gloire, n'est pas une chose facile pour nous. Admettons-le. Nous sommes tellement concentrés sur nous-mêmes. Nous sommes beaucoup plus habitués à demander à Dieu plutôt qu'à louer et remercier Dieu et à appeler les autres à se joindre à nous pour l'adorer. Utilisons le reste de cette semaine pour prier des prières d'action de grâce et de louange, glorifiant le saint nom de Dieu. Essayez-le! Choisissez un jour cette semaine et passez une heure dans la louange, l'adoration, la révérence et l'action de grâce à Dieu. (Ne demandez rien pendant ce temps, que tout soit question de qui est Dieu, de ce que Dieu a fait, et d'attribuer à l'Éternel la gloire qui lui est due!)
Thoughts on Today's Verse...
Giving glory, ascribing the glory God is due, is not easy for us with our mortal limitations and self-focused ambitions. Let's admit it: We are self-focused and limited compared to God's glorious limitlessness! We're much more accustomed to asking for things for ourselves from God that we think we need than we are focused on praising and thanking God while inviting others to join us in adoring him. Let's use the rest of this week to pray with thanksgiving and praise, glorifying God's holy name while not asking for things for ourselves. Let's try it together! We can choose a day this week and spend an hour praising, adoring, reverencing, and thanking God for who he is, what he has done, and his promises to us. We won't ask for anything from God during this time. We want this hour to focus on God and what He has done, ascribing to him the glory due him while worshiping him in the splendor of his holiness!
Ma Prière...
Père, je te loue, SEIGNEUR, car tu es merveilleux et magnifique au-delà de ma description et de ma compréhension, et tu m'as aimé comme je suis. Merci d'avoir envoyé Jésus pour m'aider à avoir un aperçu de ta gloire. Merci de vivre en moi à travers ton Saint-Esprit. Je te loue Seigneur Dieu pour me soutenir, ainsi que ceux que j'aime, de ta grâce. Je te remercie, cher Seigneur, au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Father, we praise you. You are marvelous and magnificent beyond the power of my earthbound words to describe and praise. Despite my human limitations, you have loved me as I am and are transforming with increasing likeness to be like your Son.* Thank you for sending him to help me glimpse your glory and anticipate seeing you face to face in eternal glory. Thank you for living inside me through your Holy Spirit and doing your work in me. I praise you for sustaining me and those I love with your grace. I thank you, dear Lord, in Jesus' name. Amen.
* 2 Corinthians 3:17-18.
Bible: Browse OT/NT Books
