Pensées sur le Verset du Jour...
Quelle est l'une des choses les plus importantes que nous puissions faire pour ceux que nous aimons dans le Seigneur ? Nous pouvons prier pour eux. Mais plus que cela, nous pouvons prier que Dieu les fortifie avec puissance à travers son Esprit intérieur. Ce même Saint-Esprit a ressuscité Jésus de la mort (Eph. 1:19). Ce même Saint-Esprit est le grand don de Dieu pour ceux qui demandent (Luc 11:13). Ce même Saint-Esprit a ranimé une vallée d'ossements desséchés (Ezéchiel 37). Et ce même Saint-Esprit fortifiera ceux que nous aimons dans le Seigneur si nous le lui demandons !
Thoughts on Today's Verse...
What is one of the most important things we can do for those we love in the Lord? We can pray for them. But more than that, we can pray that God will strengthen them with power through his indwelling Spirit. This same Holy Spirit raised Jesus from death (Eph. 1:19). This same Holy Spirit is God's great gift for those who ask (Luke 11:13). This same Holy Spirit reanimated a valley of dry bones (Ezekiel 37). And this same Holy Spirit will strengthen those we love in the Lord if we ask for him to!
Ma Prière...
Dieu Puissant et Impressionnant, j'ai plusieurs frères et sœurs en Christ qui ont besoin de ta grâce, de ta miséricorde et de ta puissance déversées dans leur vie par ton Esprit. Certains doivent être convaincus de leur état de pécheur. Certains ont besoin de force et de courage pour leur chemin difficile. Certains ont besoin de puissance pour vaincre le péché qui les assaille dans leur vie. S'il te plaît, renforce-les avec ta puissance dans leur être intérieur par ton Saint-Esprit. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Mighty and awesome God, I have several brothers and sisters in Christ who need your grace, mercy, and power poured into their lives by your Spirit. Some need to be convicted of their sinfulness. Some need strength and courage for their difficult road ahead. Some need power to overcome besetting sin in their lives. Please strengthen them with your power in their inner being through your Holy Spirit. In Jesus' name I pray. Amen.
