Pensées sur le Verset du Jour...
Conquérants! Nous gagnons!! Lorsque vous ouvrez le dernier livre de la Bible, l'Apocalypse, c'est le message - les chrétiens gagnent parce que Jésus est le seul vrai conquérant. Peu importe comment la bataille se déroule pour vous en ce moment, rappelez-vous qu'à la fin, nous gagnons!
Thoughts on Today's Verse...
We win! We are more than conquerors through him who loved us. When you open up the final book of the Bible, Revelation, that is the message: Christians win because Jesus is the one true and lasting conqueror. No matter how the battle is going for you right now — no matter how bad the trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or sword may be at the moment — we can remember that in the end, we win. We are more than conquerors through him who loved us.
Ma Prière...
El Shaddai, Dieu Tout-Puissant, merci de m'avoir assuré la victoire ultime en ressuscitant Jésus d'entre les morts. Je sais qu'il vient avec la victoire le jour que tu as déterminé, mais je prie pour que je puisse vivre victorieusement pour toi jusqu'à ce jour. Par Jésus, mon Roi conquérant, je prie. Amen.
My Prayer...
El Shaddai, God Almighty, we thank you for securing our ultimate victory by raising Jesus from the dead and promising to send him back for us as your Conquering King. We know he is coming with victory on the day you have determined. We pray that we will live victoriously for you until that day when we joyously sing:
Great and marvelous are your deeds, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of the nations. Who will not fear you, Lord, and bring glory to your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed.*
Until that day, and in the name of our conquering King, Jesus our Lord, we pray. Amen.
* Revelation 15:3-4.
Bible: Browse OT/NT Books
