Pensées sur le Verset du Jour...
Nous ne devons pas rejeter les passions idéalistes de notre jeunesse. Si vous êtes plus jeune, vous faites partie non seulement de l'église de demain, mais vous êtes aussi le serviteur de Dieu aujourd'hui. Servez-le avec force et soyez un exemple pour ceux qui sont plus âgés ! Si vous êtes plus âgé, ne méprisez pas l'enthousiasme de la jeunesse, mais encouragez-le et laissez-vous inspirer pour l'imiter tout en priant pour que nos jeunes croyants utilisent leur énergie, leurs dons et leurs capacités pour honorer Dieu. Souvenez-vous que certains de nos meilleurs exemples sont ceux qui sont plus jeunes et servent notre Seigneur avec une foi vibrante !
Thoughts on Today's Verse...
We must not dismiss the idealistic passions of our youth. If you are younger, you are not only part of the church of tomorrow; you are also God's servant today. Serve him mightily and be an example to those who are older! If you are older, don't look down on the enthusiasm of youth, but encourage it and be inspired to emulate it as you pray for our younger believers to use their energy, gifts, and abilities to honor God. Remember that some of our best examples are those who are younger and serve our Lord with a vibrant faith!
Ma Prière...
Père, merci infiniment pour les Chrétiens énergiques, enthousiastes et passionnés dans leurs premières années d'âge adulte ou leurs premières années en tant que disciples de Jésus. Accorde-leur la force de témoigner, bénis leur service, et garde leur cœur pur alors qu'ils grandissent et mûrissent dans ton service. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father, thank you so much for energetic, enthusiastic, and passionate Christians in their younger years of adulthood or their first years as Jesus' disciples. Empower their witness, bless their service, and keep their hearts pure as they grow and mature in your service. In Jesus' name, I pray. Amen.
