Pensées sur le Verset du Jour...
Je ne sais pas pour vous, mais je sais que je suis devenu faible et gâté à cause de toutes les commodités que j'ai permises dans ma vie. Si ces commodités venaient à disparaître soudainement, pourrais-je, voudrais-je, honorer Dieu avec mes louanges et mes actions de grâce ? Je l'espère bien. Je m'engage à le faire. Je veux être comme Paul et vivre avec l’assurance que je peux résister à n’importe quelle situation avec l’aide de Jésus-Christ – même s’il s’agit d’emprisonnement et de l’abandon d’amis comme Paul le vivait.
Thoughts on Today's Verse...
I don't know about you, but I know I've grown soft and spoiled because of all the conveniences I have allowed into my life. If these conveniences were to vanish suddenly, could I, would I, honor God with my praises and thanksgiving? I sure hope so. I am committed to doing so. I want to be like Paul and live with the assurance that I can withstand any situation with the help of Christ Jesus — even if it is imprisonment and the abandonment of friends as Paul was facing.
Ma Prière...
Ô Dieu, ma force s'affaiblirait sans Toi, et ma confiance fléchirait. Heureusement, je n'aurai jamais à m'inquiéter de cela grâce à ta grâce, ton Esprit et ton Fils. Ceux-ci me fortifient et m'aident à traverser n'importe quelle tempête. Je crois que Tu ne m'abandonneras jamais. Merci, au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
O God, my strength would fade without you, and my confidence would fail. Thankfully, I will never have to worry about this because your grace, your Spirit, and your Son. These strengthen me and help me weather any storm. I believe you will never abandon me. Thank you, in Jesus' name. Amen.
