Pensées sur le Verset du Jour...
Imaginez que Jésus soit fier de vous ! Il a dit que si nous le confessons devant les autres ici sur terre, il parlera pour nous au ciel. Confesser Jésus comme notre Seigneur, c'est simplement reconnaître la vérité. Mais pour les croyants, c'est plus que cela, car à la fin des temps tout genou fléchira et toute langue confessera son nom. Pour nous, confesser Jésus, c'est anticiper son triomphe auquel nous participerons.
Thoughts on Today's Verse...
Imagine Jesus being proud of you! He said if we confess him before others here on earth, he will speak up for us in heaven and claim us as his own (Matthew 10:32). Not only that, because we have confessed Jesus as our Savior and Lord, Jesus presents us to God as "holy in his sight, without blemish and free from accusation." Confessing Jesus as our Lord is acknowledging the truth, the reality of Jesus' true identity that every person will acknowledge one day. Our confession is the anticipation of what is to come when every knee will bow, and every tongue confess Jesus as Lord to the glory of God the Father (Philippians 2:9-11).
Ma Prière...
Dieu puissant, Ton Fils est mon Seigneur. Je l'aime et le loue pour son sacrifice rédempteur. Je le remercie pour sa conquête de la tombe. Je m'émerveille de sa grâce sacrificielle et triomphante. Jésus est Seigneur. Je sais que cela sonne doux à Tes oreilles, alors je le répète, Jésus est mon Seigneur. Merci d'être si grand que Tu serais si sacrificiel. Au nom de mon Seigneur et Sauveur, Jésus le Charpentier, j'offre ces remerciements. Amen.
My Prayer...
Mighty God, your Son is our Lord and Savior. We love him and praise him for his redeeming sacrifice. We thank him for his conquest over death and the grave. We marvel at his sacrificial and triumphant grace. Jesus is Lord. We know those words sound sweet in your ears, O God, so we confess the truth again: Jesus is Lord! O Father, thank you for being so great that you would be so sacrificial in sharing your grace and glory of the Son with us. In the name of our Lord and Savior, Jesus the Carpenter and our King, we offer our deepest thanks and praise. Amen.



