Pensées sur le Verset du Jour...
La voix de Dieu parle toujours. Ses témoins témoignent de sa gloire, de sa majesté et de sa grâce créatrice. L'univers crie de joie que derrière sa beauté complexe et ses pouvoirs paralysants se trouve Celui qui lui a donné la vie, le but et l'intention.
Thoughts on Today's Verse...
God's voice is always speaking through his creation. His witnesses give testimony to his glory, majesty, and creative grace. The universe shouts with joy that behind its intricate beauty, astounding powers, and marvelous wonders is the One who gave it life, purpose, order, specificity, and intention. The apostle Paul said something similar when he wrote to the Corinthians:
...what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them. For since the creation of the world God's invisible qualities — his eternal power and divine nature — have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse. (Romans 1:19-20)
The Creator is magnificent and glorious. All his creation — with its vast expanses of the universe, dazzling array of stars and planets, intricate patterns of beauty, its incredible variety of species and terrain, and wonderful motion and forces — proclaim his glory!
Are we listening to the voice behind it all, or are we simply taking it for granted?
Ma Prière...
Ô Grand Dieu, Créateur des innombrables cieux et de notre propre petite planète bleue, merci d'avoir remarqué les cris du cœur d'un si petit dans un univers si vaste. Je vous aime, vous admire, vous fais confiance et vous adore avec émerveillement. Soyez exalté dans ma vie, mes paroles et mes actes aujourd'hui. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
O Great God, Creator of the countless heavens and gracious one who tends to our own small blue planet, we thank you for noticing the heart-cry of each of us, even though we are so small in a universe so vast. We love you, admire you, trust you, and worship you with wonder at your greatness and grandeur. Your marvelous love, demonstrated to us in Jesus, silences us in the breathless wonder of your grace just as creation shouts to your glory about your marvelous work as Creator, in Jesus' name. Amen.



