Pensées sur le Verset du Jour...
Peu importe ce que dit votre passeport, si vous êtes chrétien, il n'y a pas de pays terrestre qui puisse vous retenir, pas de frontières qui puissent vous revendiquer, vous et aucun drapeau qui flotte au-dessus de vous sauf Jésus et le Royaume des Cieux. Vous avez plus en commun avec le membre de la tribu aborigène croyant d'Indonésie, le réfugié chrétien en Afrique, le frère bédouin en Égypte, la femme au foyer brésilienne remplie de l'Esprit, l'homme d'affaires de Hong Kong qui s'incline pour prier au nom de Jésus, que vous faites vos voisins d'à côté s'ils ne connaissent pas Christ comme Seigneur et Sauveur.
Thoughts on Today's Verse...
No matter what any passport says, if we are a disciple of Jesus, there is no earthly country that can hold us, no borders that can fully claim us, and no flag that flies above us that can spiritually contain us. We belong to Jesus and are citizens of the Kingdom of Heaven. We have more in common with the believing aboriginal tribesman of Indonesia, the Christian refugees from Africa; the Bedouin brothers and sisters in Egypt; the Spirit-filled Brazilian housewife and her husband; the high-rise believing business person in Hong Kong; the thousands of believers in India, Pakistan, and Asia; and the hundreds of thousands of Christ-followers scattered throughout the Middle East and the Mediterranean Rim; than we have in common with your next-door neighbors if they don't know Christ Jesus as their Lord and Savior. And because we are citizens of that holy and heavenly Kingdom, we eagerly await the arrival of our King and Savior, the Lord Jesus Christ. So we live on tiptoe in this world, looking to the horizon, anticipating and awaiting the arrival of our coming King:
Our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ.
Ma Prière...
Dieu glorieux et Père Tout-Puissant, j'attends avec impatience le jour où des gens de toutes les langues, tribus, nations et langues se joindront aux anges et aux anciens autour de votre trône et vous adoreront dans la joie pour toujours. Faites-nous en un, sinon ici, alors bientôt. Nous vous demandons Seigneur Jésus, viens s'il vous plaît. Amen.
My Prayer...
Glorious God and Father, we look forward to the day when people, more people than any of us can count, folks from every nation, tribe, people, and language join the angels and elders around your throne and worship Jesus in joy, together forever.* Make all of your scattered children from all over our world one, as we await our Savior. We ask you Lord Jesus, please come quickly, and in your name, we pray. Amen.
* Revelation 7:9-11; 1 Thessalonians 4:16-17.



