Pensées sur le Verset du Jour...
Le plus grand cadeau que je puisse faire à mon père, et mon Père, c'est d'être juste dans mon cœur et dans ma vie.
Thoughts on Today's Verse...
The greatest gift I can give my father — whether as a son or daughter — is to be like my Father in heaven, full of righteous character, gracious compassion, and faithful loving kindness (Isaiah 6:3; Psalm 85:15). With the help of the Holy Spirit, we can become people who are characterized by "love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control" (Galatians 5:22-23). Such character qualities as these honor both our Father and our earthly fathers. As children of God, let's live into those qualities, asking for the Spirit's help, and use those qualities and the character of our lives to bring our earthly fathers joy and our Heavenly Father delight!
Ma Prière...
Père Saint et juste, que ma vie te plaise et fasse honneur à mon père et à son nom. Je sais que si je te plais, cela réjouira son cœur. Aide-moi alors que je cherche à te connaître et à te servir de manière à montrer ton caractère dans ma vie. Par Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy and righteous Father, may my life please you and bring honor to my father and his name. I know, dear Father in heaven, that if I please you, it will make my earthly father's heart glad. Please help me as I seek to know and serve you in ways that better display your character in my life. May this bring honor to my earthly father and his reputation, and bring delight to you. In Jesus' name, I pray. Amen.



