Pensées sur le Verset du Jour...
Il nous est facile de vivre victorieusement pour le Seigneur lorsque nous planons sur les ailes des aigles. Cela peut être excitant quand nous courons et ne nous lassons pas dans l'œuvre du Seigneur, portés par sa puissance et sa présence. Mais il faut souvent des héros pour continuer à marcher et ne pas s'évanouir lorsque les moments difficiles arrivent. Continuez à marcher frère et sœur. Le Seigneur est là quand vous craignez le plus qu'il vous ait oublié !
Thoughts on Today's Verse...
It is easy for us to live victoriously for the Lord when we are soaring on the wings of eagles. Things are going great. We can see the Lord at work in our life and good things are happening. It can be exciting when we run and don't grow weary doing the work of the Lord, buoyed by his power and presence, as the Holy Spirit shows up and makes us better than we really are. But it often takes real heroes to keep walking without fainting during trying times, attacks from the evil one, or oppressive criticism and opposition. So, dear friend of Jesus, please keep walking forward. Trust the Spirit of the living God is alive in you to empower you, more than you can even ask or think (Ephesians 1:17-20, 4:14-21). The Lord is with you, even when you most fear he has forgotten you. Keep walking, and as you do, may the Lord reveal his sustaining presence to you, in you, and through you!
Ma Prière...
Dieu majestueux, dont la voix maintient notre univers, donne à ceux qui peuvent à peine marcher la force de continuer alors qu'ils font face au stress et à l'assaut du malin. Je veux particulièrement prier pour ceux que je connais personnellement qui traversent des moments difficiles. S'il te plaît, cher SEIGNEUR, donne-les la force et réponds à leurs besoins les plus pressants. Par Jésus, qui a vaincu Satan, le péché et la mort, et dans la puissance de son saint nom, je prie. Amen.
My Prayer...
O, Majestic God, who spoke into existence the universe, whose voice holds together the great expanse of the heavens, give those who can barely walk forward with faith, the strength to continue as they face the stress and assaults of the evil one. I specifically want to pray for those I know personally who are facing trying times. Please, dear Lord, give them strength as I share their names with you, and meet their most pressing needs, and do your work through them in ways that they can see and experience. Through Jesus, who conquered Satan, sin, hell, and death. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
